Quali attrazioni popolari si trovano vicino al Castel Hoertenberg?
Il Castel Hoertenberg si trova a 800 m dal Mercatino di Natale di Bolzano e a 2 km dal Monumento della Vittoria di Bolzano.
75 foto
Reserva en CASTEL HOERTENBERG, Bolzano
Prenota direttamente e paga
fino al 10% meno
di Booking.com
Dettagli principali
Informazioni sull'Hotel
Via Monte Tondo 4, Bolzano, 39100,
- Vicino al centro storico
Perfetto
9.6
9.1
Camere e Suite
Castel Hörtenberg offre camere e suite a cinque stelle. Le dotazioni includono minibar, drink di benvenuto, set di cortesia esclusivi, acqua di sorgente e frutta fresca. Tutte le sistemazioni dispongono di TV a schermo piatto, pavimenti in parquet, aria condizionata, riscaldamento, stiratrice, scrivania, terrazza o patio e insonorizzazione. I bagni privati sono provvisti di doccia walk-in, bidet, asciugacapelli e set di cortesia. Alcune camere offrono vista sulle montagne o sul giardino.
Ristorazione: Le Segrete
Il ristorante Le Segrete propone piatti della cucina locale del Sud Tirolo con un tocco mediterraneo. Lo chef utilizza ingredienti locali e di stagione, con particolare attenzione alla fermentazione per esaltare i sapori. La cantina offre una selezione di vini locali, italiani e internazionali, con particolare attenzione ai vini biodinamici e naturali. Il ristorante è aperto anche agli ospiti esterni e dispone di un giardino dove è possibile gustare i piatti durante la bella stagione.
Benessere e Attività
La spa trae ispirazione dalle antiche terme romane e offre trattamenti per la cura del corpo. È disponibile una piscina. Nei mesi più caldi, gli ospiti possono rilassarsi nel giardino. Bolzano, punto di partenza della Strada del Vino dell'Alto Adige, offre sentieri escursionistici, percorsi per mountain bike e la possibilità di esplorare il paesaggio a cavallo. Una breve corsa in funivia porta gli ospiti sulla montagna alle spalle della città.
Posizione e Trasporti
Castel Hörtenberg si trova a Bolzano, a 10 minuti a piedi dal centro e a 5 km dal centro fieristico. La città è raggiungibile in funivia. Nelle vicinanze si trovano i musei, le vie dello shopping e i punti di riferimento culturali di Bolzano: il convento dei Francescani a 1 km, Via dei Portici a 1 km e il Museo Archeologico dell'Alto Adige a 1 km.
Servizi e Comfort
Castel Hörtenberg offre comfort adatti a tutti i tipi di ospiti. Il team si dedica alla sanificazione regolare di tutte le superfici. Sono disponibili gratuitamente la connessione Wi-Fi, il parcheggio, la ricarica per auto elettriche, l'area benessere e la palestra. Il personale discreto è attento ad ogni dettaglio.
“La sapiente ristrutturazione di questo castello rinascimentale ha dato vita a un'esperienza di lusso rara. Apprezzo particolarmente l'attenzione al benessere, con una spa che riprende i principi delle terme romane, e l'offerta gastronomica, che valorizza i sapori del territorio in una cantina medievale riattata. Un soggiorno qui permette di immergersi nella storia e nella bellezza di Bolzano con un tocco di esclusività.”
Scegli la camera
L'hotel dispone di camere doppie, camere familiari e suite
- Junior suite2 persone38 m²Letto King SizeAria condizionataRiscaldamentodettagli della camera
- Junior suite deluxe2 persone45 m²1 letto King Size e 1 divano lettoAria condizionataRiscaldamentodettagli della camera
- Camera matrimoniale standard2 persone22 m²Letto King SizeAria condizionataRiscaldamentodettagli della camera
Mostra tutte le camere
Calendario di disponibilità e prezzi delle camere
Consulta disponibilità e prezzi in tempo reale
giugno 2026 - giugno 2027
dom
lun
mar
mer
gio
ven
sab
giugno 2026
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
luglio 2026
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
agosto 2026
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
settembre 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
ottobre 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
novembre 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
dicembre 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
gennaio 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
febbraio 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzo 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
aprile 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
maggio 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
Scegli le date per vedere i prezzi
Arrivo/ Partenza
Servizi
L'hotel offre servizi pensati per il comfort e soggiorni indimenticabili
Generale
- Struttura non fumatori
- Wi-Fi
- Parcheggio
- Cassetta di sicurezza
- Reception 24 ore su 24
- Check-in/check-out VIP
- Check-in/check-out veloci
- Animali domestici ammessi
- Camere/Servizi per disabili
- Accesso per sedia a rotelle
- Sicurezza 24 ore su 24
- Deposito bagagli
- Spogliatoio
- Camere anallergiche
- Ascensore
- Caffè
- Camino
- Rivelatori di fumo
- Stazione di ricarica di veicoli elettrici
- Estintori
- Accesso con chiave elettronica
Sport e Fitness
- Centro fitness
- Escursioni a piedi
- Equitazione
- Ciclismo
- Campo da golf
- Corsi di yoga
- Allenatori sportivi
Parcheggio
- Bollitore elettrico
Servizi
- Navetta aeroportuale a pagamento
- Parcheggio custodito
- Servizi per animali disponibili
- Servizio in camera
- Pulizie
- Lavanderia
- Lavaggio a secco
- Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
- Bevanda di benvenuto
- Happy hour
Ristorazione
- Colazione in camera
- Ristorante
- Snack bar a bordo piscina
- Snack bar
- Cena
- Pranzi al sacco
- Menù dietetici speciali
Business
- Strutture per riunioni/banchetti
- Fax/Fotocopiatura
Bambini
- Lettini
- Servizio di babysitter/Servizi per bambini
- Menù per bambini
Servizi per persone disabili
- WC per disabili
- Bagno per disabili
Spa e Relax
- Piscina a sfioro
- Piscina riscaldata
- Ombrelloni
- Lettini prendisole
- Intrattenimento dal vivo
- Terrazza solarium
- Giardino
- Aree per barbecue
- Spa e centro benessere
- Sauna
- Bagno turco
- Bagno turco
- Jacuzzi
- Scrub corpo
- Trattamenti per il viso
- Sala trattamenti
- Massaggio della schiena
- Massaggio della testa
- Massaggio completo del corpo
- Massaggio dei piedi
- Bagno all'aperto
Servizi della camera
- Aria condizionata
- Riscaldamento
- Minibar
- Camere insonorizzate
- Area soggiorno
- Patio
- Terrazza
- Mobili da giardino
- Set da stiro
Bagno
- Articoli da toeletta gratuiti
- Lavandino
Cucina
- Bollitore elettrico
Media
- TV a schermo piatto
- Radiosveglia AM/FM
Arredo di camera
- Pavimento in parquet
Mostra di più
Ristorazione in loco
Al Castel Hoertenberg, ogni pasto è un'esperienza sensoriale unica, dove i sapori italiani si fondono con ingredienti locali, stagionali e mediterranei. L'atmosfera romantica e accogliente del ristorante invita a vivere momenti di convivialità, circondati dai sentori e dai sapori della tradizione culinaria.
Posizione della struttura
Via Monte Tondo 4, Bolzano, 39100,
Explore Bolzano
Attività e Ristorazione
Museo di scienze naturali dell'Alto Adige
5 minuti a piedi
Museo che offre esposizioni sulla fauna e flora locale, ideale per famiglie e appassionati di natura.
Cattedrale di Santa Maria Assunta
13 minuti a piedi
Dalla maestosa facciata gotica, la cattedrale ospita affreschi antichi e un significativo campanile.
Castel Mareccio
10 minuti a piedi
Castello medievale con splendidi giardini, offre panorami mozzafiato e visite guidate nella storia.
Piazza Walther
13 minuti a piedi
Punto sociale della città, famosa per eventi e mercati, circondata da storici edifici e caffè vivaci.
Escursioni nel Parco Naturale Puez-Odle
15 minuti di auto
Sentieri di trekking adatti a tutti, per gli amanti della natura e avventure all'aria aperta.
Yoga e Benessere
10 minuti a piedi
Studios di yoga nelle vicinanze offrono corsi di rilassamento, perfetti per una pausa rigenerante.
Noleggio biciclette
10 minuti a piedi
Possibilità di noleggiare biciclette per esplorare la città e le belle ciclabili della regione.
Batzen Brau
4 minuti a piedi
Birreria locale con un'atmosfera vivace, offre piatti tipici e una selezione di birre artigianali.
Ristorante Cavallino Bianco
5 minuti a piedi
Cucina tradizionale con un tocco moderno, perfetta per una cena romantica o un pasto in famiglia.
Cafe Brennpunkt
4 minuti a piedi
Caffetteria ideale per un soggiorno relax, con dolci freschi e una selezione di caffè locali.
Teatro Comunale di Bolzano
10 minuti a piedi
Vive spettacoli teatrali e concerti, con eventi che attraggono sia il pubblico locale che turistico.
Bar Gallo
8 minuti a piedi
Bar di tendenza con musica dal vivo, perfetto per una serata piacevole con amici o per socializzare.
Trasporti
Interessato a offerte esclusive per prenotazioni anticipate?
Sblocca tariffe speciali oggi
Informazioni e regolamento della struttura
Check-in
dalle 15:00-23:59
Check-out
alle 11:00
Parcheggio
Il parcheggio privato si trova in loco (potrebbe essere necessario prenotare) e la tariffa è di true.
Internet
Wi-Fi è disponibile nell’intero hotel ed è gratuito.
Colazione
È servita una colazione continentale ed è possibile l’applicazione di tariffe.
Letti supplementari
In camera non sono forniti i lettini. In camera non sono forniti i letti supplementari.
Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta.
Lingue
inglese, tedesco, spagnolo, italiano, svedese, russo, sloveno, ucraino
Numero di piani:
4
Numero di camere:
23
Nome precedente
castel hortenberg
Recensioni e valutazioni degli ospiti
Commenti dei viaggiatori su Trentino-Alto Adige
Mostra di piùMostra di meno
Pro
Camere spaziose
Personale gentile
Colazione abbondante
Piscina riscaldata
Contro
Massaggi deludenti
Parcheggio costoso
Poca privacy piscina
Recensioni degli utentibasato su 473 recensioni
fortunato da italy
true
suite
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Febbraio 07, 2026
9.3/10
un soggiorno da ricordare
ottima colazione staff cordiale giusto mix posizione comoda
l'hotel è molto bello, confortevole e ben organizzato. ho apprezzato il giusto mix tra tradizione e modernità. lo staff è stato molto cordiale e la colazione, valida, aveva anche prodotti tipici. mi sento di consigliarlo vivamente ad altri viaggiatori,
il bagno della stanza era un po' piccolo rispetto alle dimensioni della camera.
Servizio
9/10
il personale è sempre stato molto gentile e pronto ad assisterci. ci hanno accolto con professionalità e cortesia, facendoci sentire subito a nostro agio. sono stati disponibili per ogni nostra richiesta, fornendoci informazioni utili e consigli.
Ristorazione
10/10
la colazione era ricca di prodotti tipici e frutta fresca. l'ambiente del ristorante è elegante ma allo stesso tempo informale. ho apprezzato la varietà dell'offerta, con opzioni dolci e salate per tutti i gusti.
Posizione
9/10
la posizione era comoda per raggiungere il centro. si trovava a circa dieci minuti di distanza. inoltre, la struttura era in una zona tranquilla, lontana dal caos cittadino.
0 Utile
|
Michele da Italia
Coppia
Superior Double or Twin Room Garden View
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Febbraio 06, 2026
7/10
Ottimo soggiorno, ma con qualche riserva
aperitivo offerto doccia enorme informazioni mancanti alternative assenti
siamo stati accolti con un sorriso e ci hanno offerto un aperitivo. ci hanno raccontato la storia del castello e accompagnati alla nostra camera. la doccia era enorme e c'erano due lavandini, confortevole. la colazione era superlativa, con una vasta scelta di prodotti.
non ci hanno fornito informazioni sulla disponibilità del bar. non ci hanno offerto alternative in loco. di conseguenza, non ci torneremmo volentieri, mi aspettavo di più da un hotel di questo genere.
0 Utile
Mauro da Italy
Single
Deluxe Double or Twin Room
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Gennaio 16, 2026
7/10
struttura bellissima arredamento curato colazione varia illuminazione scarsa palestra piccola indicazioni insufficienti
La struttura è molto bella, anche l'arredamento è di mio gusto. Mi sono sentito coccolato dal check-in al check-out. La stanza era grande e non mancava niente, e la colazione offriva un'ampia scelta.
L'illuminazione della stanza era un po' scarsa, soprattutto di sera. Ho trovato la palestra piccola e con poche attrezzature. Inoltre, non c'erano molte indicazioni per raggiungere le varie aree dell'hotel.
0 Utile
Gabriele da Italia
true
Superior Double or Twin Room Garden View
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Gennaio 01, 2026
6/10
un soggiorno con qualche intoppo
ristorante completo camera scomoda
l'hotel era situato a circa dieci minuti dal centro città a piedi cosa che non era male
al check-in nessuno mi ha fornito informazioni sul ristorante dell'hotel quando ho cercato di cenare mi hanno detto che era pieno non mi hanno offerto alternative e non mi hanno dato consigli su dove andare data l'ora tarda e la domenica sera ho avuto difficoltà a trovare un posto aperto la camera era al piano terra in una zona remota richiedeva di uscire al freddo per raggiungerla non l'avevo richiesta accessibile quindi la posizione non mi ha soddisfatto pienamente
0 Utile
Francesca da Italia
Coppia
Superior Double or Twin Room Garden View
3 notti a novembre 2025
|
Data della recensione: Dicembre 13, 2025
7/10
tè caldo torta gratuita colazione varia assistenza basica caricatore difettoso
La struttura è meravigliosa. A qualsiasi ora, c'era la possibilità di avere un tè caldo e una fetta di torta, tutto gratuito. La colazione era provvista per ogni tipologia di cucina e questo per un soggiorno più piacevole.
L'assistenza del team era molto basilare, questo mi ha un po' deluso. Il caricatore elettrico per auto non funzionava correttamente. Sarebbe stato utile avere un sistema più efficiente.
0 Utile
Paolo da Italia
true
Deluxe Double or Twin Room
3 notti a agosto 2025
|
Data della recensione: Ottobre 04, 2025
9.0/10
Un castello incantevole
cura dettaglio ottima colazione posizione vicina personale gentile
Questo castello è splendido. La colazione è molto buona, e apprezzo molto la cura in ogni dettaglio. Il personale è gentilissimo e sempre disponibile. La posizione è vicinissima al centro e alla stazione ferroviaria.
L'aria condizionata era centralizzata, e quindi non potevo regolarla individualmente. Di conseguenza, la stanza era un po' calda durante il giorno.
Ristorazione
9/10
La colazione offre una varietà ampia di opzioni fresche. Il ristorante propone piatti locali e internazionali preparati con cura, è un'esperienza culinaria notevole, in particolare le specialità.
Posizione
9/10
La posizione è comoda per esplorare la città, vicino alle principali attrazioni e ai mezzi pubblici. La stazione ferroviaria è raggiungibile facilmente a piedi. Questa posizione centrale facilita gli spostamenti.
Servizio
9/10
Lo staff è molto cordiale e attento alle esigenze degli ospiti. Il check-in e il check-out sono rapidi e efficienti. L'hotel offre diversi servizi, come la spa e la piscina.
0 Utile
|
Gabriele dall'Italia
true
Superior Double or Twin Room Garden View
3 notti a giugno 2025
|
Data della recensione: Luglio 12, 2025
9.0/10
Un'oasi di comfort e storia
stanza spaziosa bici elettriche design unico
La stanza era spaziosa e arredata con gusto. Ho apprezzato molto le bici elettriche, un plus per esplorare i dintorni. L'architettura e il design dell'hotel creano un'atmosfera unica. La colazione offriva una vasta scelta, e la spa è stata una vera coccola, personale sempre disponibile e gentile.
Al check-in, non mi hanno dato informazioni sulla disponibilità del ristorante. Ho avuto difficoltà a trovare alternative per la cena dato che era domenica sera e molti ristoranti erano chiusi.
Servizio
9/10
Il personale si è dimostrato sempre gentile e disponibile, pronto a soddisfare ogni richiesta. La colazione offriva una vasta scelta di prodotti freschi e di alta qualità, garantendo un ottimo inizio di giornata, cosa molto importante per me.
Strutture
9/10
La spa e la palestra sono ben attrezzate e curate, offrendo un'esperienza di relax e benessere completa. La piscina riscaldata è un valore aggiunto, fruibile anche nelle giornate più fresche, e ho potuto apprezzarla molto.
0 Utile
|
Mostra più recensioni
FAQs
Chi è Castel Hoertenberg
Quali servizi sono disponibili al Castel Hoertenberg?
Il Castel Hoertenberg offre Wi-Fi gratuito, una piscina all'aperto riscaldata, un centro fitness, un ristorante e un centro benessere.
Quali tipologie di camere offre il Castel Hoertenberg?
Le camere del Castel Hoertenberg sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto e minibar.
Quali opzioni di ristorazione sono disponibili al Castel Hoertenberg?
Il Castel Hoertenberg dispone di un ristorante che serve specialità locali e un lounge bar.
Il Castel Hoertenberg offre un servizio navetta per l'aeroporto?
Il Castel Hoertenberg offre un servizio navetta per l'aeroporto a pagamento.
Sono disponibili opzioni per attività ricreative al Castel Hoertenberg?
Gli ospiti possono noleggiare biciclette, partecipare a tour in bicicletta e usufruire della spa in loco.
Quali sono gli orari di check-in e check-out al Castel Hoertenberg?
Il check-in è dalle 15:00 e il check-out è entro le 10:00.
Il Castel Hoertenberg consente animali domestici?
Il Castel Hoertenberg accetta animali domestici; potrebbero essere applicati costi aggiuntivi.
Qual è la distanza dal Castel Hoertenberg al centro di Bolzano?
Il Castel Hoertenberg si trova a 10 minuti a piedi dal centro di Bolzano.
Ci sono servizi di pulizia disponibili al Castel Hoertenberg?
Il Castel Hoertenberg offre servizi di lavanderia e pulizia a secco.
Il Castel Hoertenberg ha un parcheggio disponibile?
Il Castel Hoertenberg dispone di un parcheggio privato a pagamento, con prenotazione necessaria.
Quali sono le opzioni di colazione al Castel Hoertenberg?
Il Castel Hoertenberg offre colazione continentale o a buffet a un costo aggiuntivo.
Il Castel Hoertenberg è accessibile a persone con mobilità ridotta?
Il Castel Hoertenberg dispone di accessibilità per persone con mobilità ridotta.
Quali lingue parlano i membri dello staff al Castel Hoertenberg?
Il personale del Castel Hoertenberg parla diverse lingue, inclusa l'italiano.
La prossima migliore alternativa
Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Art & Design Hotel NapuraTerlano, Italia
611 recensioni
283 USD/notte
Wellness e Resort Stella Delle AlpiRonzone, Italia
53 recensioni
171 USD/notte
Taubers Unterwirt Aktiv & VitalhotelVelturno, Italia
112 recensioni
496 USD/notte
Goldenstern TownhouseBolzano, Italia
212 recensioni
132 USD/notte
EggentalerCardano, Italia
285 recensioni
94 USD/notte
Leading Relax Hotel MariaMoena, Italia
95 recensioni
267 USD/notte
Hotel MontanaraZiano di Fiemme, Italia
41 recensioni
166 USD/notte
Hotel WeihrerhofSoprabolzano, Italia
17 recensioni
488 USD/notte
Hotel BellevueCanazei, Italia
172 recensioni
111 USD/notte
Silena, Your Soulful Hotel - Adults OnlyValles, Italia
54 recensioni
428 USD/notte
Ravelli SportingMezzana (Trentino Alto Adige), Italia
96 recensioni
187 USD/notte
Park Hotel MiramontiSan Martino Di Castrozza, Italia
98 recensioni
171 USD/notte
Alberghi popolari in tutto il mondo
Trova oggi stesso il tuo soggiorno ideale in hotel
22 recensioni
60 recensioni
141 recensioni
